 |
| Mandilosani Lali Panchulidze Aznauri con SAR Anna Bagrationi Gruzinsky |
lettera alla segreteria della
Real Casa Bagrationi Grizinsky
Scrivo appositamente in italiano e inglese affichè tutti capiate bene. Mi spiace molto, soprattutto per la principessa Anna, ma a causare questa brutta situazione è stato solo il vostro comportamento sgarbato e irriconoscente nei confronti miei e dei nobili amici italiani che, insieme a Mandilosani Lali Burduli, avevo coinvolto nella delegazione. La mia numerosa famiglia, antichi Aznauri di Imereti, si è molto offesa e arrabbiata per come mi avete trattata, ed io farò quello che mi indicheranno loro. Certamente non mi dimetterò da Aristocrazia Europea e continuerò, comunque, da fedele patriota e ortodossa, a promuovere la Georgia e le sue tradizioni. Non ho altro da aggiungere.
I write specifically in italian and english so that you all understand well. I am very sorry, especially for princess Anna, but to cause this bad situation it was only your rude and unrecognizable behavior towards mine and the noble Italian friends who, together with Mandaliosani Lali Burduli, had involved in the delegation. My large family, ancient Aznauri of Imereti, was very offended and angry at how you treated me, and I will do what they tell me. Certainly I will not resign from the European Aristocracy and will continue, however, as a faithful patriot and Orthodox, to promote Georgia and its traditions. I have nothing else to add.
Mandilosani LALI PANCHULIDZE Aznauri
Roma, 23 gennaio 2018
 |
| Mandilosani Lali Panchulidze Anzauri Svorianka Zostepatrikia |
Nessun commento:
Posta un commento